El episodio de Jose y la mujer de Putifar, narrado de forma sintetica en el Genesis, ha dado lugar a un proceso de fabulacion del relato fruto del imaginario popular. Asi, narraciones mucho mas elaboradas y literarias se muestran en testimonios de la tradicion judaica precristiana como el Libro de los Jubileos o El testamento de los Doce Patriarcas, en los Midras y en canciones orales de la poblacion sefardi de Turquia, alcanzando incluso al Coran. Para el autor, bajo la historia de Jose subyaceria el motivo del casto joven localizable en la mitologia mesopotamica, a partir de la cual el contacto entre culturas pudo haber sido un factor para que “se influyeran mutuamente tomando cada una los detalles mas idoneos a sus gustos e idearios” (p. 173). Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui