En este volumen el profesor Ysern, buen conocer de la literatura homiletica, nos ofrece una version castellana de algunas de las mejores reportaciones de San Vicente Ferrer conservadas en su lengua nativa, precedidas de una presentacion y acompanadas de materiales complementarios. El libro se articula en tres partes. En la introduccion (pp. 19-121) traza un esbozo del personaje y su epoca, explica la configuracion del sermon y analiza las caracteristicas de la predicacion vicentina. En la segunda parte (pp.125-264) traduce diez sermones del catalan. La mayor dificultad reside en que el predicador no los puso por escrito y hay que recurrir a las anotaciones (reportationes) de sus fieles devotos. Ante los problemas que comporta la falta de fijeza del corpus, el autor se decanta por partir de sermones previamente editados por Sanchis Sivera y Gret Schib, que presenta rigurosamente anotados. En el ultimo apartado (pp. 267-303) incluye materiales complementarios como un indice de terminos clave y la bibliografia, y se cierra con un indice analitico. Se trata de un libro academico que, sin embargo, servira tambien para que los alumnos se aproximen al mundo de la predicacion y de los exempla, fundamental para entender la literatura de la Edad Media

Lugar de publicacion original: Valencia