El animo del articulo es relacionar cuento popular y refranero para comprobar cuales son los proverbios cuyo origen deriva de estos textos. Para ello, se establece un pequeno catalogo compuesto por 47 refranes recogidos de la tradicion: cuentos glosados y textos orales varios, como fabulas o leyendas, son los medios por los que folcloristas como Gonzalo Correas — siglo XVI — tuvieron acceso a la vertiente mas popular de este tipo de sentencias. Este estudio parte de la herencia de Correas y se fija en la labor que investigadores del siglo XIX prosiguieron siguiendo su estela, como Francisco Rodriguez Marin. Los refranes aparecen ordenados alfabeticamente y, en algunos de los casos, incluso versionados. Ademas, Agundez Garcia se sirve del indice de cuentos folcloricos de Aarne y Thompson para testimoniar la presencia de dichos refranes dentro de los catalogos oficiales. Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui