Desde su prehistoria mas remota, los hombres de Africa poblaron cada rincon de la tierra y difundieron sus historias en continuas migraciones y contactos. Las historias de Egipto y de India llegaron a distintos pueblos inquietos que heredaron sus mitos y fabulas. Los traductores trajeron cuentos de Panchatantra a Persia y sudeste asiatico y de ahi otros traductores dieron origen a una tradicion que no se detuvo frente a lenguas como el Arabe, el Siriaco y el hebreo ofreciendo esta reliquia a los griegos y los latinos. Los ecos de estas narraciones entraron en el oido de los africanos y los ninos esclavizados del continente transfirieron esta riqueza a America. Y el intercambio continuo en los ultimos tiempos dando nacimiento a peliculas y renovadas narraciones en todo el mundo