Investiga los antecedentes de “Tale of the Hare and the Lion” del primer volumen del Mathnawi , perteneciente al poeta Yalal ad-Din Muhammad Rumi. La fuente principal de estudio es el Kalila wa Dimna , de donde van Ruymbeke supone que el escritor tomo el argumento para reescribirlo. Tambien se compara este cuento con una version en sanscrito del Pancatantra , y con otras dos historias de escritores arabes coetaneos al autor: Nasr Allah Munshi y ‘Abd Allah al-Bukhari. La mayor diferencia entre el cuento de Rumi con los demas reside en la manera de reinterpretar el mensaje, y en la falta de elementos misticos y moralizantes que envuelven las acciones de los animales. Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui