Presenta un estudio y primera edicion del capitulo LI del libro IV de los Annales de los carmelitas descalcos de la provincia de san Josef en el Principado de Cathaluna de fray Segismundo del Espiritu Santo, quien cuenta la aparicion del sacerdote Sebastian Roquer a su sobrino Bernardino reclamando su misa pagada y no celebrada. Las paginas 199-205 del articulo contienen el exemplum transcrito: la version que se analiza pertenece al manuscrito ms. 991 de la Biblioteca de la Universidad de Barcelona, fechado entre 1667-1681. En el analisis previo Mahiques Climent resalta dos cuestiones: el hecho de que el suceso se encuentre documentado historiograficamente por el clero, y de que contenga una serie de motivos literarios que lo hacen participe del conjunto de relatos religiosos tradicionales que hablan sobre las comunicaciones entre el Purgatorio y el mundo de los vivos. Esta informacion hace del relato un precursor de este tipo de exempla y un testimonio de gran densidad cultural. Dentro de los Annales tambien aparecen otros cuentos que tratan el tema de los aparecidos que trazan paralelos con la aparicion de Roquer, y que podrian haber escogido elementos de este ultimo para configurar, conjuntamente, un ciclo narrativo. Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui