Esta tesis doctoral analiza las relaciones entre textualidad e imagenes en una edicion temprana del Libro de los ejemplos de los antiguos sabios (Buch der Beispiele der alten Weisen, Ulm, Lienhart Holl, mayo de 1483). La obra es la traduccion a la lengua alemana, firmada por Anton von Pforr, del Directorium vitae humanae de Juan de Capua, derivado a su vez de la tradicion del Panchatantra. A partir del analisis de la funcion e interaccion de texto e imagen en los niveles formal, estructural, semantico y conceptual, Iris Carolin Hoger concluye que las ilustraciones cumplen las expectativas de un libro de fabulas ilustrado y favorecen una concepcion de la obra como suma de narraciones ejemplares aisladas, ignorando asi la explicita pretension didactica del conjunto y su composicion jerarquizada y en red. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui