Estudio dedicado a un cuento contenido en el compendio historico anonimo persa Mugmal at-tavarih va-’l-qesas, de inicios del siglo XII. El relato —cuya traduccion al ingles se reproduce en el articulo— narra las aventuras del rey de Himyar y puede considerarse un temprano precursor de la cuarta aventura de Simbad el Marino, dado el grado de coincidencia de motivos y episodios narrativos entre ambas versiones. Marzolph reivindica con su estudio la cooperacion interdisciplinar como el unico medio prometedor para valorar holisticamente el corpus de las tradiciones narrativas del Medio Oriente, interconectadas entre si. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui