El articulo aborda algunos pasajes del Palmerin de Olivia y del Primaleon en los que aparece la figura del ave magica y profetica. Considera mas util analizar el tema desde una perspectiva tradicional, folclorica, a partir de tres vias (ornitomancia, lenguaje de los pajaros y alma externada), antes que seguir la pista de un cuento de las Mil y una noches, como habia propuesto Ciapparelli