Estudio de la popular leyenda de la dama de las manos cortadas, de la cual se conservan cinco versiones francesas, siete versiones italianas, dos versiones catalanas y una castellana de la primera mitad del siglo XV incluida en El Victorial de Pero Nino. El autor menciona tambien dos variantes de la misma leyenda halladas en las Bienandanzas e fortunas de Lope Garcia de Salazar. Como los testimonios castellanos y la version italiana escrita en latin por Bartolomeo Facio utilizan dicha leyenda como explicacion de un hecho historico (la guerra de los cien anos), se plantea la relacion entre ficcion e historia en la transmision de dicha leyenda. A pesar del titulo prescinde de la tradicion catalana

Lugar de publicacion original: Valencia