Continua el rastreo de las sucesivas transformaciones de la leyenda desde su primera narrativizacion escrita en la Cronica geral de 1344 hasta su entrada en el Baladro del sabio Merlin. El estudio de siete versiones de la leyenda permite ilustrar una faceta de la larga contienda discursiva, cultural e ideologica entre la institucion regia y la nobleza en el periodo que va desde Alfonso X a Juan I