Si hasta ahora la historia de los amigos perfectos Amis y Amiles, difundida durante la Edad Media por todo el Occidente europeo, solo se conocia, en el ambito castellano, a traves de su influencia en obras como Oliveros de Castilla y los Siete sabios de Roma, Emma Herran da noticia de la existencia de un impreso del siglo XVI que reproduce de forma fragmentaria la leyenda. Procede del fondo privado de Alberto Sanchez Lerma y presenta una tipologia muy cercana a la de los pliegos sueltos. Ademas de la informacion que la autora aporta relativa a la filiacion con otras versiones conservadas, transcribe el texto completo tal y como ha llegado hasta nosotros