Los cinco lais de Bretanha, compuestos entre 1280 y 1350 y conservados en dos apografos del Cancionero de Ajuda, han servido para documentar las diferentes etapas de difusion y la forma especifica de entrada de la materia de Bretana en la zona noroccidental de la Peninsula. Tras describir estos cinco documentos codicologicamente, la autora busca sus fuentes poeticas, concluyendo con ello la deuda del Tristan en prose y la Suite de Merlin de la Post-Vulgata en dichos textos. Ademas, intenta dilucidar que codices y manuscritos sirvieron de base para su composicion, a partir de lo cual propone la hipotesis de que todos los fragmentos proceden del mismo codice

Lugar de publicacion original: Baena