Este trabajo analiza los amores de Hipolit y la Emperatriz en el Tirant lo Blanc, en primer lugar, en relacion con otras parejas de amantes, frente a las que estos encuentros lujuriosos (viciosos en palabras de Estefania) funcionan como entremes contrastante, de caracter jocoso, entre otros motivos por la rapidez de la consumacion y la considerable diferencia de edad entre los amadores. Ademas, “el desarrollo de estos amores esta plagado de referencias literarias que proyectan el episodio sobre unos nuevos contextos que van mas alla de la propia novela, proporcionandole multiples matices a veces ironicos y comicos.” Sin embargo, en la propia novela se encuentran los referentes con mayor claridad: se reutiliza un mito clasico, la relacion entre Fedra y su hijastro Hipolito, tema probablemente conocido a traves de las Heroidas de Ovidio. En realidad toda la secuencia reproduce unos esquemas bien conocidos de tradiciones romances, en concreto de los fabliaux. “Este episodio amoroso entre Hipolit y la Emperadriu constituiria un claro ejemplo de los amantes victoriosos de los que no sospecha nada el marido. Como es natural, los cuentos dispuestos para reir tienen un fin optimista. Incluso en los fabliaux orientados en funcion del desenlace, todo lo que precede no se reduce mas que a una preparacion de la conclusion.” Vease la version original de este articulo en Actes del Symposion "Tirant lo Blanc", Barcelona, Quaderns Crema, cop. 1993, pp. 133-69. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui