En los territorios mediterraneos Tirant refleja el aprendizaje social y militar anterior y, como consecuencia, el tono de la aventura en Rodas o Sicilia sera distinto a la aventura inglesa. "No sols perque l'heroi Tirant passa aci a convertir-se en un bon estratega sino perque l'ambientacio, la descripcio dels fets, dels llocs i de les situacions angleses tenen un to mes caracteristic dels romans arturics." Los elementos fundamentales de estos episodios se resumen en la siguiente sucesion: a) espiritu de cruzada; b) excepcionalidad de Tirant y de las virtudes caballerescas que representa; c) critica a los monarcas europeos por la falta de preocupacion por los territorios bizantinos y el oriente mediterraneo; d) ridiculizacion de los monarcas de la epoca; e) relacion con la Cronica de Muntaner, sobre todo en el antigenovismo; f) presencia de elementos populares y folcloricos; g) maniqueismo; h) referencia a las Historias troyanas. Entre los elementos populares se localizan los episodios de la Dama de Rodas, de Ricomana, representacion de la doncella sabia en la tradicion, y el cuento del filosofo de Calabria, en cuya genesis pueden verse posos de los suenos biblicos de Jose, del ejemplo 313 de Libro de los ejemplos por A.B.C. de Clemente Sanchez de Vercial (recogido en un apendice) y de la novela 3 del Novellino. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui