Tras una presentacion sobre el genero del exemplum y la diferente terminologia usada en el Libro de buen amor para las formas breves, los autores se centran en las fazanas y rastrean su origen y empleo en los textos juridicos. Comentan la fazana de Juan Negriello, muy comun en los fueros, en la que se narra como una mujer no fue acogida por su marido en casa, tras regresar de noche con un golpe en la cabeza. Relacionan esta historia con De puteus en la Disciplina clericalis (ejemplo 14). La tercera parte de su trabajo se centra ya en la fabula de “El hombre y la serpiente”, de la que estudian la version en el Fuero general de Navarra, la Disciplina clericalis, la fabula esopica y el cuento del Libro de buen amor
Lugar de publicacion original: Paris