Originaria de Francia, la moda del cuento oriental no tarda en transplantarse a Inglaterra, como demuestra el numero considerable de cuentos y anecdotas aparecidos en los periodicos de la epoca o en textos como Rasselas de Samuel y Johnson, y Le Citoyen du Monde de Oliver Goldsmith. El cuento oriental en territorio ingles queda influido por los valores del Enlightenment (y en particular por el empirismo de Locke), aunque conserva su poder de seduccion primitivo. La mayor parte de los cuentos siguen los valores y codigos de esta obra, si bien hay tambien algunos, como el Vathek de Beckford, que hacen de el una critica implicita. El marco oriental, a menudo desprovisto de autenticidad, permite al lector dar rienda suelta a su imaginacion y alejar los cuentos de un didactismo excesivo e impostado. Ademas, refleja el interes general por los descubrimientos cientificos y la busqueda de lo universal. Los valores religiosos se canalizan hacia un latitudinarisme ambiant, es decir, adoptan una actitud muy tolerante. Finalmente, la idea de jerarquia social que se desgaja de la mayoria de los cuentos esta ligada al contexto historico de la epoca. Sin embargo, a pesar de estar profundamente anclado en la Inglaterra del siglo XVIII, el cuento oriental conserva su magia. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui