En el Africa occidental, sobre todo en la actual Nigeria, se identifica la Melusina de la tradicion helenica con Mammy Wata, la madre del agua, sirena muy importante en la religion popular africana en la que se cree como ens realissimum, es decir, se le otorga vida al margen de la imaginacion de la gente. La diferencia entre ambos personajes es, no obstante, evidente porque a la sensualidad proceadora de Melusina se opone la belleza arrogante, arisca y egoista de la sirena africana, esteril y contemplativa en ultimo termino. Se aporta sobre esta importante documentacion iconografica de este personaje del folclore que pervive en el inconsciente colectivo nigeriano

Lugar de publicacion original: Alessandria