Se transcribe y traduce al frances el sermon de santa Rosa, la primera santa de los americanos, escrito en lengua tzeltal moderno, precedido de informaciones sobre la vida de la santa, la difusion de su obra, notas de vocabulario y gramatica, e indicacion de los paralelismos en el interior de su texto. Se incluyen tres anexos: Tableau 1 – La vie de sainte Rose; Tableau 2 – Parallelisme entre saint Jean-Baptiste et sainte Rose; ANNEXE – Lexique utilise dans le sermon de sainte Rose. Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui