El analisis del cuento Little Red Riding Hood de Charles Perrault lleva a la autora del articulo a reflexionar sobre las razones que animan a la critica a interpretar un texto de difusion oral como si siempre se hubiera difundido por escrito. En general se olvida esa primera fase del cuento, y ese olvido produce errores a la hora de contextualizar la tradicion previa y valorar los mecanismos narrativos. La estructura del cuento que recogio Perrault es distinta a la de su estado inicial. Este articulo intenta localizar el cuento tipo al que pertenece Little Red Riding Hood, describe las tramas principales que recreo Perrault y la estructuras de cada una de ellas. Como resultado se comprueba que Perrault ha modificado sustancialmente la narracion primitiva. Se intenta, finalmente, reconstruir el texto originario usando cuentos grabados de tradicion oral. Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui