Bremond se apoya en sus trabajos de narratologia para presentar un “Indice de pasiones, motivos y acciones”, sobre el que lleva trabajando ya desde hace cuarenta anos. Su objetivo es deconstruir los textos narrativos en unidades que sean a la vez representativas de lo que se narra (-secuencias sucesivas de un relato-) y lo bastante abstractas para coincidir con unidades universales de lo que es posible narrar. Propone un nuevo tipo de “Indice” de temas narrativos que sea deductivo y que esta actualmente aplicando a Las Mil y una noches; parte para ello de tres importantes trabajos previos que le facilitan la tarea: la Morfologia de Propp, que le ha servido para obtener la inspiracion formalista de su clasificacion, el ensayo de Elisseeff, de donde surgio el modelo, y los resumenes de los cuentos trazados por Chauvin. El “Indice” se basa en una distincion en tres tipo de personajes: 1. El paciente, 2. El agente eventual y 3. El agente en acto. Este “Indice”, que podria servir de modelo para cualquier otro corpus, sera transferido a una base de datos para su consulta publica

Lugar de publicacion original: Paris