Primera coleccion de cuentos orales recogida en la provincia de Guadalajara que contiene un total de 95 etnotextos. Los materiales fueron recopilados en distintos momentos por Eulalia Castellote y Jose Pedrosa, junto a alumnos de ambos. De cada relato se indican los datos del informante y su numero dentro del catalogo universal de Aarne-Thompson-Uther (ATU), si esta incluido en el. El libro se cierra con un epilogo (185-254) de Jose Manuel Pedrosa en el que estudia algunos de los cuentos de esta coleccion. Pedrosa destaca la tendencia actualizadora de tiempo, espacio y personajes que hace que algunos de los cuentos hayan sido localizados por los narradores en el escenario de sus propios pueblos o de los pueblos cercanos. Selecciona algunos relatos para un analisis mas detallado, como “La paloma, la zorra y el caravan” (56 A), “Juan el Oso” (301), “La mujer del pez” (431 C*), considerado una joya unica en la tradicion oral espanola, “La inocente doncella calumniada” (883 A), “La boda funesta y la vieja que fundo el pueblo de Esplegares”, “La risa del burro y la risa de la abuela”, etc. Concluye: Estos cuentos no son, pues, solo ruinas del pasado, sino tambien tesoros que pueden hacer mas entretenido y mas humano el presente (p. 254)

Lugar de publicacion original: Cabanillas del Campo (Guadalajara)