Una extensa introduccion de Jose Fradejas (pp. 7-155) precede a una coleccion de dichos y hechos del siglo XVI, configurada a partir de seis manuscritos: cuatro de la BNM, uno de la RAE y otro de la coleccion de Rodriguez Monino. En su comentario a los materiales editados, Fradejas se extiende en paralelos de algunos cuentecillos, especialmente interesantes, como: 1. Motes (manuscrito 18220 BNM). Junto a los motes se incluyen tambien anecdotas de escritores, entre otras protagonizadas por Diego de San Pedro, Garci Sanchez de Badajoz, Hernando del Pulgar, o de caballeros notables, como don Manuel Ponce Leon. Una primera aproximacion a este manuscrito en Fradejas (2004-2005), ya resenado en esta base; 2. A. de Fuentes, Miscelanea de dichos, de la coleccion de A. Rodriguez Monino. Fradejas rastrea algunos cuentos de temas muy diversos, como el de “El hombre volador”, o el refran de “Le quitay de la horca como puta”, ya estudiado en Fradejas, 2006, resenado en esta base; 3. Pinedo, Liber facetiarum (ms. 6960, BNM), con cuentos relacionados con el Lazarillo o relatos folcloricos sobre hallazgos de tesoros, amores de monjas, la amante con la cara entintada, etc.; 4. J. De Lerma, Paralelos (Ms. 7412, BNM), donde busca referentes clasicos a personajes del ambito hispano y se sirve tambien de material cronistico; 5. Dichos famosos (Ms. E-1-4859, RAE), cuyos cuentos pertenecen al fondo de la narrativa internacional, como el de “La col y la caldera” (AT 1960 D), “Pagar con el sonido del dinero” (AT 1804B), “El marido que se hace el muerto” (AT 1350), “El hermano del emperador” (Tubach 2893), “Echar la cencerrilla al gato (AT 110), etc.; 6. A. Munatones, Selva de curiosos (Ms. 6041, BNM) es una historia cronologica universal, coronada por otra de casos notables, la mayoria inspirados de Guicciardini; entre otros “El albanil” (AT 1534). Cierra el volumen una bibliografia (599-609)

Lugar de publicacion original: Madrid