Calvino recurre a elementos folcloricos en sus novelas. En ellas inserta cuentos folcloricos, que recrea acudiendo a diversos principios teoricos. En este trabajo se analizan las Fiabe italiane, donde se localiza La figlia del Sole (ATU 898). Se rastrean otras versiones del mismo cuento recogidas en la tradicion oral italiana y se calibran las transformaciones que Calvino opero sobre el relato original. En este articulo, primero voy a analizar brevemente los principios teoricos, que guiaron a Calvino en su recreacion literaria de cuentos folcloricos, y el tipo de intervenciones del escritor sobre sus fuentes para despues centrarme en el caso concreto de La figlia del Sole, comparando el relato escrito por Calvino con las versiones de Comparetti y de otros folcloristas consultados por el escritor, por un lado, y con otras versiones recogidas de la tradicion oral italiana (a las que he sumado tambien una version espanola). (pp. 2-3). Puede concluirse que Calvino actuo con los materiales previos con total libertad. Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui