Estudia el paso de Oriente a Occidente del cuento de “La eleccion del buen cofre o el tesoro escondido” y su trasformacion. Corresponde al motivo L 211, y al numero 967 de Tubach. Se encuentra en el Decameron (X, 1), en una novela que articula otros relatos, como el episodio de la mula (motivo J 1675.3). Sus conclusiones corroboran las ideas de Gaston Paris: los poetas occidentales al esforzarse por apropiarse de los cuentos orientales y por adaptarlos a costumbres europeas, aprendieron a construir otros

Lugar de publicacion original: Geneve