Se analiza la inclusion de proverbios en las colecciones de exempla de los siglos XIII y XIV, que tienen siempre de fondo el filon de la Disciplina clericalis. El recurso, cuyo prestigio es variable, se analiza en la obra de algunos autores dominicos: Bonum universale de apibus, de Thomas de Cantimpre, Alphabetum narrationum, de Arnold de Liege, y Scala coeli de Jean Gobi. A otros nombres vinculados con la orden se atribuye el incremento y apertura de esta practica. Se tratan tambien casos como la Tabula exemplorum, la Compilacio singularis exemplorum, Jean Bromyard o el uso masivo en Ci nous dit. Tales analisis permiten postular las “funciones de los proverbios en la retorica ejemplar”, extrapolables a todo el panorama europeo (pp. 57-62): el efectismo de lo cotidiano, la connivencia entre el predicador y su publico, el didactismo y la mnemotecnia, todo ello logrado gracias a su reelaboracion para los sermonarios y compilaciones similares. Finalmente, en un anexo, se transcriben proverbios de la citada Compilacio singularis exemplorum

Lugar de publicacion original: Berlin