El objetivo de las jornadas cuyas actas recoge el libro, "Tradition des proverbes et des exempla dans l'occident medieval" (coloquio organizado por el Institut d’Etudes Medievales de l’Universite de Fribourg, 15 a 17 de octubre de 2007), es la reflexion del uso de esas formas breves en distintos discursos desde la perspectiva de latinistas, romanistas y germanistas: "la tradition des proverbes et celle des exempla, dissemines a travers toute l'Europe au Moyen Age, on ete deux des manifestations qui ont efface le plus les frontieres politiques et linguistiques de la periode. Elles sont ainsi le meilleur reflet de l'unite spirituelle et culturelle de l'Europe medievale" (p. 23). Se resumen aquellos que tienen que ver con el ambito hispanico o la delimitacion de los conceptos que aluden a las formas breves indicadas
Lugar de publicacion original: Berlin