La fecha de nacimiento de Pedro Alfonso se venia fijando en el ano 1062 a partir de la lectura de una frase del Dialogo, tal y como se edita en la Patrologia Latina, pagina 6. Sin embargo, Nedelcou mostro que aetatis meae quadragesimo quarto era una deformacion de los escribas nordicos que no conocian el especifico computo de la era cristiana; en el ano 1044 de la era hispanica, es decir el ano 1106, tuvo lugar su bautismo