Se conservan fragmentos de una version islandesa de la Disciplina Clericalis, editada por H. Gering en 1882, pero resulta muy dificil identificar cual es el manuscrito latino que sirvio de modelo o a que rama perteneceria. Caldwell realiza un trabajo ecdotico para concluir que esta traduccion dependeria de un manuscrito perdido, al que denomina Y