En la noche 580 de Las Mil y Una Noches se halla inserto un cuentecillo humoristico que cuenta como un avaro compra diariamente a una vieja dos panes por una cantidad irrisoria. Un dia ella deja de aparecer, pero el la encuentra y le pregunta por el motivo. Ella le contesta que su amo tenia dolor de rinones, y que el medico le hacia ponerse harina con manteca en el lugar dolorido, con la cual al dia siguiente la vieja hacia los panes. Esto provoca un gran asco al avaro. Esta historia es la fuente directa de uno de los relatos del Sendebar, integrado en el cuento numero 4 en la version castellana del siglo XIII. Tambien guarda un paralelo claro con la novela Sorgo Rojo, del escritor chino Ma Yan, que cuenta como un vino mediocre se transforma en uno excelente porque los artesanos orinaban en el, aunque es dificil saber si hay un parentesco genetico. Tambien un episodio de Viejas historias de Castilla de Miguel Delibes tiene el mismo contenido: un humor o deshecho humano otorga a un alimento propiedades exquisitas. La relacion de esta ultima con las tres primeras es para Pedrosa menos estrecha. Distinta es la situacion de otros relatos, como las historias protagonizadas por Till Eulenspiegel en el celebre ciclo aleman de comienzos del siglo XVI, en los que las personas comen alimentos inmundos, lo que les provoca vomitos, justo al contrario que en las otras historias, en las que sustancias inmundas hacen los alimentos deliciosos, que solo provocan asco cuando se conoce su origen