Ficha del recurso
Título
COMO ME TRATAS, TE TRATO (mote)
Descripción

Comentarios: La divisa se ostento el 7 de julio de 1527, en la plaza Mayor de Valladolid, en el torneo al que acudieron numerosos caballeros, incluido el propio Emperador Carlos V. Los candidatos fueron ciento cuarenta y siete, agrupados en veintiuna cuadrillas de siete miembro cada una. No podemos determinar si el mensaje se destinaba a una dama, en cuyo caso la divisa seria amorosa. El hecho de que "mundo" tenga la M como inicial, podria inducir a pensar que este caballero cortejaba a la que seria un par de anos despues su segunda esposa, cuyo nombre comenzaba tambien por M: Mencia Carrillo de Albornoz, en cuyo caso, la divisa cobraria el sentido de que don Gutierre no era bien tratado por la dama y lo mostraba poniendo boca abajo la figura con que la representa.

Significado: No conservamos informacion sobre esta invencion. Es posible que este caballero esta expresando una queja contra el mundo, al que coloca del reves para evidenciar y castigar el maltrato por el recibido, aunque el hecho de que fuera ostentada en juegos caballerescos, podria hacer pensar que dirigia el mensaje a una dama.

Pictura: Un mundo del reves.

Idioma
Espanol
Fuente

Maceiras Lafuente, Andrea, Empresas o divisas historicas: un catalogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruna, SIELAE & The Society for Emblem Studies, 2017.. 69 (p. 115)

Ruiz Garcia, Elisa y Pedro Valverde Ogallar, «Relacion de las fiestas caballerescas de Valladolid de 1527: un documento inedito», en Emblemata. Revista Aragonesa de Emblematica, 9 (2003), pp. 127-194. Accesible online en <http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/23/28/03ruizvalverde.pdf>. 157

Tipo
Texto
Biblioteca