Ficha del recurso
Título
CON ESTA LETRA DE MAS/ DE LA FIGURA EN QUE VO, / SI MIRAS, CONOCERAS / EL NOMBRE DE CUYO SO. (mote)
Descripción

Comentarios: Alonso Perez de Vivero tiene otra invencion en la que tambien aparece cifrado el nombre de su esposa, la cual tiene por pictura una vaina y por mote: "Letras del nombre de una / que no tiene par ninguna".

Significado: "Gonzalez Cuenca explica que, segun la tradicion, un angel entrego un ramo de palmera a la Virgen en el momento de anunciarle su muerte y ella a su vez se la dio a San Juan cuando iba a morir, convirtiendose la palma en uno de los atributos del apostol. No obstante, en este caso la figura del apostol se utiliza con el fin de dar a conocer el nombre de la dama amada, su esposa Juana de Acuna, a traves del recurso del acertijo, como semana De Nigris". (Maceiras)

Pictura: Una figura de San Juan con un ramo de palmera (palma) y, en el, una letra A.

Fuente

Cancionero General, [recopilado por] Hernando del Castillo; edicion de Joaquin Gozalez Cuenca, Madrid, Castalia, 2004. 5 vols.. 469 (p. 584)

De Nigris, Carla, “Giochi verbali e nomi di donna nelle invenciones”, en, I Canzioneri di Lucrezia. Los cancioneros de Lucrecia. Atti del convegno internazionale sulle raccolta poetiche iberiche dei secoli XV-XVII, Andrea Baldissera y Giuseppe Mazzocchi (eds.), Padua, Unipress, 2005, pp. 281-300.. 2012, 296

Gonzalez Cuenca, Joaquin, Introduccion y notas a su edicion del: Cancionero general, Madrid, Castalia, 2004, 5 vols.. 584

MacPherson, Ian, The Invenciones y Letras of the Cancionero General, University of London, Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, Department of Hispanic Studies Queen Mary and Westfield College, 1998.. 17, (p. 53)

Maceiras Lafuente, Andrea, Empresas o divisas historicas: un catalogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruna, SIELAE & The Society for Emblem Studies, 2017.. 76 (p. 117-118)

Xenealoxias do Ortegal <www.xenealoxiasdoortegal.net>. 27/10/2014

Tipo
Texto
Biblioteca