Comentarios: En esta divisa, el mote se completa con la pictura, sin la cual no puede comprenderse cabalmente el sentido global del mensaje. Pero las dos picturae de que disponemos no dejan ver detalles fundamentales: que el animal es una cierva y que tiene cuernos de oro. El mote deictico "Con estas" alude a la rapidez natural de la cierva (a la que, ademas, se le han anadido alas, para manifestarlo mejor iconograficamente) y al oro de sus cuernos, segun las explicaciones de Typotius y de Neugebauer. Asi que el mensaje transmitido es que con el oro y la celeridad se pueden alcanzar (actitud de ascenso de la cierva, sobre sus patas traseras) las cosas mas grandes (el sol). Estaria manifestando, pues, la habilidad y competencia politica del rey Jaime II. Typotius vincula la cierva con cuernos de oro a uno de los trabajos de Hercules, el de la cierva Menalia o cierva de Cerinea, de cuernos de oro, que alcanzaba extraordinaria velocidad, episodio reflejado por todos los mitografos. Entre ellos, Baltasar de Vitoria, en la Segunda Parte del Teatro de los dioses de la gentilidad, cap. VI, quien comenta respecto a los cuernos de la cierva: "Lo que es tener cuernos las ciervas es contra el parecer de los Filosofos naturales, pues dice Aristoteles, Plinio y Poluce que nunca las ciervas tienen cuernos; pero el que dijo que los tenia pudo anadir ese imposible, que eran de oro".
Significado: Mediante el oro y la celeridad se pueden conseguir las cosas mas grandes.
Pictura: Una cierva alada, con los cuernos de oro (segun descripcion) mirando hacia el cielo, donde aparece un sol faciado. En segundo termino, una extension de agua con tres veleros y al fondo la costa.
Neugebauer, Salomon, Selectorum symbolorum heroicorum centuria gemina enotata atque enodata a Salomone Nevgebavero a Cadano, Francofurti, apud Ia. de Zetter, 1619.. 113-114
Typotius, Jacobus, Symbola Divina & Humana Pontificum Imperatorum Regum I-III. Graz (Austria), Akademische Druck, 1972. Reproduccion facsimilar de tres tomos en un volumen: Tomus Primus: Symbola Divina & Humana Pontificum Imperatorum Regum, Praga, 1601; Tomus Secundus: Symbola varia diversorum principum Sacrosanc. Ecclesiae & Sacri Imperii Romani [Praga, 1602]; Tomus Tertius: Symbola Varia Diversorum Principum, Praga, 1603.. I, lamina 28
Maceiras Lafuente, Andrea, Empresas o divisas historicas: un catalogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruna, SIELAE & The Society for Emblem Studies, 2017.. 78
Tung, Mason, Impresa index. To the Collections of Paradin, Giovio, Simeoni, Pittoni, Ruscelli, Contile, Camilli, Capaccio, Bargagli, and Typotius, New York, AMS Press, 2006.. 53, (0528)