Traduccion: Indefectible, inmutable, derecho, que no se desvia

Comentarios: Esta divisa familiar, aparece a veces solo como un mote (es decir, sin cuerpo) y otras asociada a picturae diversas que identifican al miembro de la familia que lo emplea, como en este caso. Anne de Montmorency crea su divisa con el mote familiar y anade como pictura el brazo armado con la espada firme, que a menudo aparece con el anagrama de las iniciales de el y de su esposa, Madeleine de Savoie (A M enlazadas). En ocasiones, tanto en su divisa como en su blason, se representan dos espadas, para significar que, como condestable, ademas de su espada, lleva tambien la del rey, pues en ausencia del monarca, el es el comandante en jefe de los ejercitos. Sobrepasa en rango a todos los nobles, y era el segundo al mando, inmediatamente despues del rey. Su divisa transmite el mensaje de la incondicional y absoluta fidelidad de esta familia con el rey de Francia. En el Museo Nacional del Renacimiento, en el Chateau d'Ecouen (Francia) aparece en muchos lugares y en distintos soportes su divisa.

Significado: Total e incondicional apoyo y lealtad, fidelidad absoluta e indefectible a la autoridad real.

Pictura: Brazo armado sosteniendo con firmeza una espada. Vaina y correaje de la espada.

Ferro, Giovanni, Teatro d'imprese, In Venetia, Appresso Giacomo Sarzina, 1623 (2 vol).. 658

Simeoni, Gabriele, Empresas heroicas y morales, en Paolo Giovio, Dialogo de las empresas militares, y amorosas [...] Todo nueuamente traduzido en romance castellano, por Alonso de Ulloa. Anadimos a esto las empresas heroicas, y morales, del senor Gabriel Symeon, En Leon de Francia, en casa de Guillielmo Roville, 1561.. 233

Palliser, Fanny Bury, [Mrs. Bury Palliser], Historic Devices, Badges, and War-Cries, London, Sampson Low, Son & Marston, 1870.. 196-198

Paradin, Claude, Devises heroiques, Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1557.

Tung, Mason, Impresa index. To the Collections of Paradin, Giovio, Simeoni, Pittoni, Ruscelli, Contile, Camilli, Capaccio, Bargagli, and Typotius, New York, AMS Press, 2006.. 0057