Traduccion: ¿Que te place?

Comentarios: La clava es arma que simboliza la guerra, mientras que el olivo es simbolo de la paz. El emperador Rodolfo I avisa a sus enemigos de que esta dispuesto a ambas cosas: a establecer la guerra contra quienes no se avengan a los acuerdos debidos o a mantener la paz. El concepto lo empleo tambien mas tarde Felipe III, rey de Espana, en dos divisas suyas: AD UTRUMQUE PARATUS https://www.bidiso.es/Symbola/divisa/10 IN OPPORTUNITATE UTRUMQUE https://www.bidiso.es/Symbola/divisa/09

Significado: En la mano del emperador esta tanto hacer la guerra como mantener la paz.

Pictura: Un brazo subierto con armadura que sostiene una clava y un ramo de olivo.

Neugebauer, Salomon, Selectorum symbolorum heroicorum centuria gemina enotata atque enodata a Salomone Nevgebavero a Cadano, Francofurti, apud Ia. de Zetter, 1619.. 3-4

Pietrasancta, Silvestro (S. I.), De symbolis heroicis libri IX, Amberes, ex Officina Plantiniana Balthasaris Moreti, 1634.. 222