Comentarios: Fernandez de Oviedo (BQ II, 306) explica que, con esta empresa heroica, Alvaro de Luna quiere ejemplificar la codicia humana, y se sirve para ello de la figura de un puercoespin de oro, pues las espinas que el animal lanza para defenderse, aunque punzantes, duelen menos por estar hechas de tan noble metal; se pone por tanto de manifiesto el enorme poder del dinero, hasta tal punto que no nos importa sufrir dolores o pesares, o someternos a ellos, con tal de obtenerlo.
Significado: La divisa expresa la ceguera provocada por el vicio de la codicia, al tiempo que nos recuerda el enorme poder del dinero, por cuya posesion no se pone reparo en sufrir numerosos dolores y pesares, conceptos reresentados por medio del puercoespin que arroja para defenderse puas de oro, de modo que el sufrimiento que causan al clavarse es menor por el hecho de estar constituidas de tan noble metal.
Pictura: Un puercoespin de oro.
Maceiras Lafuente, Andrea, Empresas o divisas historicas: un catalogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruna, SIELAE & The Society for Emblem Studies, 2017.. 217
Fernandez de Oviedo, Gonzalo, Batallas y quincuagenas; transcripcion de Jose Amador de los Rios y Padilla; prologo y edicion de Juan Perez de Tudela y Bueso, Madrid, Real Academia de la Historia, 1983-2002, 4 v.. II, 306
Moreno Garcia del Pulgar, “Catalogo-indice de timbres y letras en 'Batallas y quinquagenas' de Gonzalo Fernandez de Oviedo”, Boletin de la Biblioteca de Menendez Pelayo, (85) 2009, pp. 35-80.. 50 (90)
Perea Rodriguez, Oscar, Estudio biografico sobre los poetas del Cancionero General, Madrid, Volumen 98 de Anejos de la Revista de Filologia Espanola, CSIC, 2007.. 76