Traduccion: Aquel que se burlo de la fiereza

Significado: Como indica Andrea Maceiras, no se conserva informacion sobre el significado de esta invencion, cuyo lema, ademas, parece estar transcrito incorrectamente. A la luz de la figura y del mote conservado, probablemente haga referencia a la entereza del propietario frente a las adversidades, de las cuales se burla, si bien no sabemos si referidas a asuntos amorosos –haciendo alusion a la "fiereza" de su amante– o de alguna otra indole.

Pictura: Una nave aparece en el mar con las velas y el mastil rotos; en su interior, un hombre se abraza al mastil, sujetando con una de sus manos un escrito o filacteria donde figura el mote de la empresa.

Maceiras Lafuente, Andrea, Empresas o divisas historicas: un catalogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruna, SIELAE & The Society for Emblem Studies, 2017.. 245

Ruiz Garcia, Elisa y Pedro Valverde Ogallar, «Relacion de las fiestas caballerescas de Valladolid de 1527: un documento inedito», en Emblemata. Revista Aragonesa de Emblematica, 9 (2003), pp. 127-194. Accesible online en <http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/23/28/03ruizvalverde.pdf>. 153