Comentarios: Fernandez de Oviedo explica el relato fantastico en el que se basa esta empresa amorosa, claramente vinculada con las relaciones de sucesos maravillosos y monstruosos de la epoca: una mujer pario conjuntamente un hijo y una fiera, la cual quedo oculta tras las cortinas de la habitacion de la dama. Ya recuperada del parto, la mujer asistio a una fiesta. Mientras tanto las criadas, al cambiar las cortinas, sacaron a la fiera de su escondite haciendola caer al suelo, momento en el que la dama fallecio subitamente. Partiendo de este suceso extraordinario, Inigo Lopez de Mendoza expresa en esta empresa su tormento amoroso, que pugna por salir a la luz para revelarse ante los demas, y se agrava a causa de esta tentativa, provocandole aun mas dolor.

Significado: A traves de esta empresa el portador manifiesta su tormento amoroso, que pugna por salir a la luz para revelarse ante los demas, y se agrava a causa de esta tentativa (lo cual se manifiesta en la fiera o monstruo que esta dando a luz la mujer de la empresa), situacion que acrecienta aun mas su dolor.

Pictura: Se representan varias mujeres: una de ellas aparece pariendo una fiera (criatura monstruosa) con ayuda de una partera, y otra mujer senala la escena con gesto de espanto.

Maceiras Lafuente, Andrea, Empresas o divisas historicas: un catalogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruna, SIELAE & The Society for Emblem Studies, 2017.. 10

Fernandez de Oviedo, Gonzalo, Batallas y quincuagenas; transcripcion de Jose Amador de los Rios y Padilla; prologo y edicion de Juan Perez de Tudela y Bueso, Madrid, Real Academia de la Historia, 1983-2002, 4 v.. III, 34

Moreno Garcia del Pulgar, “Catalogo-indice de timbres y letras en 'Batallas y quinquagenas' de Gonzalo Fernandez de Oviedo”, Boletin de la Biblioteca de Menendez Pelayo, (85) 2009, pp. 35-80.. 52 (116)