Ficha del recurso
Título
AQUESTAS ME PROMETIERON / CUANTOS TRABAJOS ME DIERON (mote)
Descripción

Comentarios: Esta empresa pertenece al ciclo que surge con ocasion de la Guerra de las Comunidades de Castilla (1520-1522), ostentadas por caballeros que participaron en la misma en el bando contrario a la corona, en las que el motivo fundamental es el arrepentimiento por los actos cometidos. Se trata de un claro lamento por las falsas promesas que los comuneros habrian hecho a este caballero, las cuales estan rotas como las esferas de su pictura, pues solo le han causado penalidades.

Significado: Las esferas rotas, probablemente de vidrio, constituyen la expresion grafica del arrepentimiento que el caballero portador de la empresa, Pedro de Ayala, sintio al confiar en las promesas hechas por los comuneros, a causa de las numerosas penalidades que esta situacion le ocasiono. Fernandez de Oviedo (loc. cit.) interpreta asi el significado: "por esperar el lo que no deuia, le salio todo al reues de sus penssamientos y desseos".

Pictura: Dos esferas rotas. Fernandez de Oviedo, en Batallas y Quinquagenas (MS 359 Biblioteca Universidad de Salamanca, fol. 495r-495v) describe: "dos espheras materiales rompidas e desconcertadas."

Idioma
Espanol
Fuente

Fernandez de Oviedo, Gonzalo, Libro del blason, libro segundo / Batallas y quinquagenas [Manuscrito], Biblioteca de la Universidad de Salamanca, Signatura Ms. 359.. fol. 493v-495v

Fernandez de Oviedo, Gonzalo, Batallas y quinquagenas. Introduccion de Juan Bautista Avalle-Arce, Salamanca, Ediciones de la Diputacion de Salamanca, 1989.. p. 214

Moreno Garcia del Pulgar, “Catalogo-indice de timbres y letras en 'Batallas y quinquagenas' de Gonzalo Fernandez de Oviedo”, Boletin de la Biblioteca de Menendez Pelayo, (85) 2009, pp. 35-80.. 59 (230)

Maceiras Lafuente, Andrea, Empresas o divisas historicas: un catalogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruna, SIELAE & The Society for Emblem Studies, 2017.. 28 (p. 96)

Tipo
Texto
Biblioteca