Ficha del recurso
Título
ASENSIOS VERDES Y RUDA / ES EL MANJAR QUE YO TRAGO, / Y YO ME TENGO MI PAGO / PUES CREI A GENTE RUDA (mote)
Descripción

Comentarios: Esta empresa heroica pertenece al ciclo de empresas de la Guerra de las Comunidades de Castilla, ostentadas por caballeros que participaron en la misma en el bando contrario a la corona, en las que el motivo fundamental es el arrepentimiento por los actos cometidos. La empresa de Pedro de Sotomayor se adecua a la tematica general de este grupo, pues manifiesta la afliccion de este caballero por haber creido en las promesas de los comuneros, al tiempo que expone su penitencia, simbolizada a traves de dos plantas de sabor muy amargo: el ajenjo o asensio y la ruda. Asimismo, la polisemia de la palabra ruda ('planta' / 'descortes, violenta, impetuosa'), haciendo referencia tanto a su condicion de 'descortes' como de 'violenta', podria enfatizar este significado. La letra se completa con una imagen del propio caballero en acto de contricion cristiana. La intencion de la divisa no es otra que la de apelar a la piedad de Carlos I de Espana, si bien la tentativa de este caballero fue vana. (Maceiras, 35).

Significado: Es una empresa que expresa, al mismo tiempo, la tristeza de su portador por haber confiado en las promesas de los comuneros, y su solicitud de perdon y penitencia, ejemplificada en el sabor amargo de plantas como la ruda o el ajenjo, por su rebelion contra Carlos I.

Pictura: Pedro de Sotomayor, el portador de la empresa, arrodillado delante de un Cristo crucificado y sosteniendo en las manos manojos de ruda y ajenjo.

Idioma
Espanol
Fuente

Perez, Joseph, La revolucion de las Comunidades de Castilla (1520-1521), Madrid, Siglo Veintiuno Editores, 1979.. 478, 486 y 586

Maceiras Lafuente, Andrea, Empresas o divisas historicas: un catalogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruna, SIELAE & The Society for Emblem Studies, 2017.. 35 (p. 100)

Fernandez de Oviedo, Gonzalo, Batallas y quinquagenas. Introduccion de Juan Bautista Avalle-Arce, Salamanca, Ediciones de la Diputacion de Salamanca, 1989.. 226

Tipo
Texto
Biblioteca