Traduccion: O la rapida muerte, o la victoria gozosa

Comentarios: Segun Luca Contile, los colores de la bandera simbolizan las virtudes del militar cristiano: el blanco es la fe en Dios, el verde la esperanza y el rojo el ardor en la batalla. El mote completa esta idea, y expresa la filosofia del Gran Capitan a la hora de la batalla.

Significado: Los tres colores con que se orna la bandera o estandarte de la pictura simbolizan las tres virtudes que ha de reunir el buen militar cristiano, de acuerdo con la filosofia de su portador: el blanco es la fe en Dios, el verde la esperanza y el rojo el ardor en la batalla.

Pictura: Una mano que surge de una nube sujeta una bandera o estandarte con bandas de tres colores: blanco, verde y rojo.

Wikipedia <www.wikipedia.es>

Bargagli, Scipione, Dell'Imprese di Scipion Bargagli gentil'huomo sanese. Alla prima Parte, la Seconda, e la Terza nuovamente aggiunte:… In Venetia, Apresso Francesco de'Franceschi Senese, 1594.. 261

Contile, Luca, Ragionamento di Luca Contile sopra la proprieta delle Imprese con le particolari de gli Academici Affidati et con le interpretationi e croniche… Pavia, Apresso Girolamo Bartoli, 1574.. 92v

Ferro, Giovanni, Teatro d'imprese, In Venetia, Appresso Giacomo Sarzina, 1623 (2 vol).. II, 120

Fundacion Casa Ducal Medinaceli <http://www.fundacionmedinaceli.org>

Maceiras Lafuente, Andrea, Empresas o divisas historicas: un catalogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruna, SIELAE & The Society for Emblem Studies, 2017.. 48 (p. 105)